D: Für Freunde und alle, die uns hier begleiten. Denn in unseren Gedanken seid ihr immer bei uns. Da gibt es keine Entfernungen und Grenzen.
E: For our friends and for all, who wanna join us. Because in our thoughts you are always with us. There is no distance and there are no boundaries.
For the news in English, please copy/paste and use Google Translator.
2018-05-16: Aktuell sind wir in La Gaulette und wohnen bei Trisha und Kevin. Unseren ersten Besuch haben wir auch schon hinter uns. Martin und Yvonne waren die ersten beiden Wochen hier und wir hatten eine schöne Zeit zusammen. Die nächsten Besuche haben sich angekündigt, so bleibt keine Zeit für Langeweile. Mauritius ist aber auch ein Ort, an den man gerne kommt.
2018-04-29: Nach einem tollen Flug nach Mauritius mit dem neuen Dreamliner von Air Mauritius sind wir am Freitag Abend auf der schönen Insel angekommen. Mit Zwischenstop in Johannesburg vergingen die insgesamt 6 Stunden Flugzeit wir im Flug.
Jetzt kann die lange und tolle Zeit auf dieser Trauminsel beginnen. Die Wind- und Wettervorhersage stimmt uns auch optimistisch, nachdem es die gesamte Zeit unserer Afrikareise hier in Mauritius fast immer nur geregnet hatte. Es sollte also alles ziemlich grün sein...